1 rizwank 1.1 # Ukrainian message file (roman@elsyst.km.ua)
  2             # $Revision: 1.13 $ - $Date: 2003/08/16 21:35:08 $
  3             PageCode=windows-1251
  4             message0=Невiдомий
  5             message1=Невiдомих (не вдалось перетворити IP)
  6             message2=Iншi
  7             message3=Детальнiше...
  8             message4=День
  9             message5=Мiсяць
 10             message6=Рiк
 11             message7=Статистика сайту
 12             message8=Перший вiзит
 13             message9=Останнiй вiзит
 14             message10=Кiлькiсть вiзитiв
 15             message11=Унiкальних вiдвiдувачiв
 16             message12=Вiзит
 17             message13=рiзних ключових слiв
 18             message14=Пошук
 19             message15=Вiдсоток
 20             message16=Сумарний трафiк
 21             message17=Домени/країни
 22 rizwank 1.1 message18=Вiдвiдувачi
 23             message19=Сторiнки-URLи
 24             message20=Години доби
 25             message21=Програми перегляду
 26             message22=Помилки HTTP
 27             message23=Посилачi
 28             message24=Не оновлювалось
 29             message25=Домени/країни вiдвiдувачiв
 30             message26=хостiв
 31             message27=сторiнок
 32             message28=рiзних сторiнок-URLiв
 33             message29=Переглянуто
 34             message30=Iншi слова
 35             message31=Не знайденi сторiнки
 36             message32=Коди помилок HTTP
 37             message33=Версiї Netscape
 38             message34=Версiї IE
 39             message35=Останнє оновлення
 40             message36=Шляхи, якими вiдвiдувачi потрапляли на сайт
 41             message37=Походження
 42             message38=Прямий доступ / Закладки
 43 rizwank 1.1 message39=Джерело посилань не встановлено
 44             message40=Посилання з пошукових машин
 45             message41=Посилання з зовнiшнiх сторiнок (з iнших сайтiв за винятком пошукових машин)
 46             message42=Посилання з внутрiшнiх сторiнок (iнших сторiнок на цьому ж сайтi)
 47             message43=Ключовi фрази, за якими здiйснювався пошук на пошуковiй машинi
 48             message44=Ключовi слова, за якими здiйснювався пошук на пошуковiй машинi
 49             message45=IP-адреси, якi не вдалось перетворити в iмена
 50             message46=Невiдома ОС
 51             message47=Запитанi, але незнайденi URL-и (HTTP код 404)
 52             message48=IP-адреса
 53             message49=Помилка Попадання
 54             message50=Невiдомi переглядачi
 55             message51=рiзних роботiв
 56             message52=Вiзит/вiдвiдувач
 57             message53=Роботи або павуки-вiдвiдувачi
 58             message54=Безкоштовний аналiзатор протоколiв для розвинутої статистики сайтiв
 59             message55=з
 60             message56=Сторiнок
 61             message57=Попадань
 62             message58=Версiї
 63             message59=Операцiйнi системи
 64 rizwank 1.1 message60=Сiч
 65             message61=Лют
 66             message62=Бер
 67             message63=Квi
 68             message64=Тра
 69             message65=Чер
 70             message66=Лип
 71             message67=Сер
 72             message68=Вер
 73             message69=Жов
 74             message70=Лис
 75             message71=Гру
 76             message72=Навiгацiя
 77             message73=Типи файлiв
 78             message74=Оновити
 79             message75=Розмiр
 80             message76=Назад до головної сторiнки
 81             message77=Найуживанiшi
 82             message78=dd mmm yyyy - HH:MM
 83             message79=Фiльтр
 84             message80=Весь список
 85 rizwank 1.1 message81=Хости
 86             message82=Вiдомих
 87             message83=Роботи
 88             message84=Нд
 89             message85=Пн
 90             message86=Вв
 91             message87=Ср
 92             message88=Чт
 93             message89=Пт
 94             message90=Сб
 95             message91=Днi тижня
 96             message92=Хто
 97             message93=Коли
 98             message94=Авторизованi користувачi
 99             message95=Мiн.
100             message96=В середньому
101             message97=Макс.
102             message98=Стиснення
103             message99=Економiя
104             message100=Стискалось
105             message101=Результат стиснення
106 rizwank 1.1 message102=Загалом
107             message103=рiзних фраз
108             message104=Вхiд
109             message105=Код
110             message106=Середнiй розмiр
111             message107=Посилання з груп новин
112             message108=кБ
113             message109=МБ
114             message110=ГБ
115             message111=Хапуга
116             message112=Так
117             message113=Нi
118             message114=Iнформацiя з бази WhoIs
119             message115=OK
120             message116=Вихiд
121             message117=Тривалiсть вiзитiв
122             message118=Зачинити вiкно
123             message119=байтiв
124             message120=Пошук: Ключовi фрази
125             message121=Пошук: Ключовi слова
126             message122=рiзних пошукових машин-посилачiв
127 rizwank 1.1 message123=рiзних сайтiв-посилачiв
128             message124=Iншi фрази
129             message125=Iншi iмена користувачiв (i/або анонiмнi користувачi)
130             message126=Пошуковi машини-посилачiв
131             message127=Сайти-посилачi
132             message128=Пiдсумок
133             message129=Точне значення недоступне в рiчнiй статистицi
134             message130=Масиви значень даних
135             message131=Електронна адреса вiдправника
136             message132=Електронна адреса отримувача
137             message133=Звiтний перiод
138             message134=Додатково/Маркетинг
139             message135=Режими екрану
140             message136=Атаки вiрусiв/черв'якiв
141             message137=Додання до 'Вибраного'
142             message138=Днi мiсяця
143             message139=Рiзне
144             message140=Броузери з пiдтримкою Java
145             message141=Броузери з пiдтримкою Macromedia Director
146             message142=Броузери з пiдтримкою Flash
147             message143=Броузери з пiдтримкою програвання Real audio
148 rizwank 1.1 message144=Броузери з пiдтримкою програвання Quicktime audio
149             message145=Броузери з пiдтримкою програвання Windows Media audio
150             message146=Броузери з пiдтримкою PDF
151             message147=Коди помилок SMTP
152             message148=Країни
153             message149=Листи
154             message150=Розмiр
155             message151=Перший
156             message152=Останнiй
157             message153=Фiльтр виключення