(file) Return to awstats-tt-cn.txt CVS log (file) (dir) Up to [RizwankCVS] / geekymedia_web / awstats-6.3 / wwwroot / cgi-bin / lang / tooltips_w

 1 rizwank 1.1 <!-- $Revision: 1.1 $ - $Date: 2004/02/07 16:14:10 $ -->
 2             <div class="CTooltip" id="tt1">
 3             此字段为参观网站的总人次,从相同地址来浏览本网站,时间间隔须至少#VisitTimeOut#分钟才会再记录一次。
 4             </div>
 5             <div class="CTooltip" id="tt2">
 6             此字段为参观网站的人数。以从不同的计算机<b>IP</b>浏览本网站的个数来计算网站的人数。
 7             </div>
 8             <div class="CTooltip" id="tt3">
 9             此字段为所有参观者所有参观中<b>网页</b>访问的总次数。只记录网页(.html,不包括图片,CSS等文件)的访问次数。
10             </div>
11             <div class="CTooltip" id="tt4">
12             此字段为请求读取的总次数,包含网页文件,图片文件,影像文件等。<br />
13             这些数据仅用做参考,“网页访问量 Page View”更多用于商业评测
14             </div>
15             <div class="CTooltip" id="tt5">
16             此字段为服务器文件内容的数据流量,包含网页文件,图片文件,影像文件等。
17             </div>
18             <div class="CTooltip" id="tt13">
19             此字段为记录使用者从那些搜寻网站进入此网站。#PROG# 会自动分析最常使用的#SearchEnginesArray#个搜索引擎,如(Yahoo! Google...)。
20             </div>
21             <div class="CTooltip" id="tt14">
22 rizwank 1.1 显示其它网站的网页有其内容连结至本站的网页列表。
23             系统会列出较常连结的前#MaxNbOfRefererShown#个网页网址。
24             </div>
25             <div class="CTooltip" id="tt15">
26             这个表格显示使用者在搜寻网站中较常使用的关键词来登入网站。系统会记录最常使用的#SearchEnginesArray#个搜寻网站关键词。
27             </div>
28             <div class="CTooltip" id="tt16">
29             搜寻网站的机器人(Robots)会自动的找寻网站内的所有内容。<br />
30             #PROG#记录较常使用的#RobotArray#个机器人找寻网站的记录。
31             </div>
32             
33             <div class="CTooltip" id="tt201"> 没有关于这项错误码的描述</div>
34             <div class="CTooltip" id="tt202"> 网页服务器不了解使用者的需求</div>
35             <div class="CTooltip" id="tt204"> 网页服务器四处理完使用者的需求,但是却没有文件传送出</div>
36             <div class="CTooltip" id="tt206"> 网页内容读取不完全 </div>
37             <div class="CTooltip" id="tt301"> 找寻的网页已经移到其它地方,而且以已经找寻到了</div>
38             <div class="CTooltip" id="tt302"> 网页原先找不到,现在已经在别的地方找到了</div>
39             <div class="CTooltip" id="tt400"> 语法错误,网页服务器不了解使用者的需求</div>
40             <div class="CTooltip" id="tt401"> 尝试连结至需输入密码的网页网址而发生错误</div>
41             <div class="CTooltip" id="tt403"> 尝试连结至未开放浏览的网页网址而发生错误</div>
42             <div class="CTooltip" id="tt404"> 尝试连结至不存在的网页网址而发生错误</div>
43 rizwank 1.1 <div class="CTooltip" id="tt408"> 网页服务器花费太多时间处理这个需求</div>
44             <div class="CTooltip" id="tt500"> 内部服务器发生错误,一般是 CGI 程序发生问题</div>
45             <div class="CTooltip" id="tt501"> 不了解需求</div>
46             <div class="CTooltip" id="tt502"> 发给代理服务器或网关服务器的页面请求没有成功返回给客户端</div>
47             <div class="CTooltip" id="tt503"> 内部服务器发生错误 </div>
48             <div class="CTooltip" id="tt504"> 通讯超时 </div>
49             <div class="CTooltip" id="tt505"> 这个 HTTP 的版本没有支持 </div>

Rizwan Kassim
Powered by
ViewCVS 0.9.2